• Tríptic del silenci

    La condició txarnega

    Vasallo, Brigitte La Oveja Roja Ref. 9788416227679 Altres llibres de la mateixa col·lecció Altres llibres del mateix autor
    Amb la matèria de la misèria, el desarrelament, la diàspora i el silenci, aquí s'alça un crit de venjança per les històries negades. Narrativa impossible en tres llengüesLa meva llengua materna és la misèria, la diàspora, la vergonya, el silenci. Les meves llengües maternes són totes aquestes, plega...
    Dimensions: 215 x 135 x 10 cm Peso: 270 gr
    No el tenim, el vols?
    18,95 €
  • Descripció

    • ISBN : 978-84-16227-67-9
    • Data d'edició : 01/11/2023
    • Any d'edició : 2023
    • Idioma : CATALÀ
    • Autors : Vasallo, Brigitte
    • Ilustradors : Tonina Matamalas
    • Nº de pàgines : 104
    • Col·lecció : NARRATIVA
    Amb la matèria de la misèria, el desarrelament, la diàspora i el silenci, aquí s'alça un crit de venjança per les històries negades. Narrativa impossible en tres llengüesLa meva llengua materna és la misèria, la diàspora, la vergonya, el silenci. Les meves llengües maternes són totes aquestes, plegades, barrejades: totes aquestes que escric malament, amb faltes d'ortografia, totes pobres, barrejades i fallides. Però avui, aquí, deixo de triar. I deixo de mentir: una llengua no és només un recull de sons, és també un imaginari, una interlocució. El Tríptic del silenci són tres llibres semblants però diferents, en les meves tres llengües maternes, per a tres comunitats lingüístiques, si és que això existeix. Cadascun dels tres està escrit, al seu torn, barrejant els tres idiomes: perquè això som nosaltres, el no tenir un idioma comú, l?anar fent sobre la marxa. I perquè és necessari un esforç per a entendre una història que ha estat negada, afinar l?oïda, deixar-se incomodar i lliurar-se una mica, també, a gramàtiques impossibles. 

Aquest lloc web emmagatzema dades com a cookies per a habilitar la funcionalitat necessària del lloc, incloses anàlisis i personalització. Pot canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar la configuració predeterminada.

política de cookies

Essencials

Les cookies necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació en la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes cookies.


Personalització

Les cookies de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisi

Les cookies estadístiques ajuden els propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de manera anònima.


Marketing

Les cookies de màrqueting s'utilitzen per a rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.


Subscriu-te al butlletí de Pebre Negre

Rebràs informació de les nostres activitats i notícies.
He llegit, comprenc i accepto la política de privacitat
Informació sobre el tractament de dades